踏入丙午馬年，中原地產恭祝全港市民龍馬精神、家肥屋潤、萬事勝意。中原地產分行今天大年初四 (2月20日)全線啟市，後勤員工亦全面投入工作。中原集團行政總裁施俊嶸與中原地產亞太區主席兼行政總裁黃偉雄今早親身向總行後勤同事大派開工利是，連同各分行前線及後勤，公司今年共派出約5,200封開工利是。祝願各位同事新一年工作順利、財富增值，期望前線及後勤繼續通力合作，齊心再創佳績! (節錄自hket)

中原地產研究部高級聯席董事楊明儀指出，2025年12月CRI回報率最新報3.43%，按月跌0.03個百分點。隨著息口下調，樓市買賣暢旺，樓價升勢明顯，而租金則在租賃淡季維持高位企穩，自9月起樓價升勢連續4個月跑贏租金，CCI累升4.87%，同期租金升幅相對較少，CRI累升僅0.02%。 (節錄自 hket)

中原地產十大屋苑本周末錄得5宗成交，按周急跌37.5%，連跌兩周，創26周新低，當中有5個屋苑零成交。然而，今年樓市小陽春已提前於一月展現，預計年初四起樓市將迅速復常，交投回升，延續旺勢。 中原地產亞太區副主席兼住宅部總裁陳永傑表示，周二便是農曆新年，市民普遍已「收爐」，準備迎接新歲或外出旅遊，無暇兼顧置業之事，樓市慣常淡靜。 (節錄自 hket)

地政總署（16日）公布，港筲箕灣東大街的筲箕灣內地段第860號用地，以逾13.8億元，批予Fine Century Holdings Limited（母公司︰嘉里建設），批租期為50年，該公司為出價最高的投標者。 該地皮鄰近港鐵筲箕灣站及電車總站，地盤面積約1.45萬平方呎，住用樓面上限13萬平方呎，但地皮總樓面上限按方式程計算，若按最低3層須作非住用用途，保留約4.3萬平方呎非住用樓面計算，住宅樓面上限降至10.5萬平方呎，總樓面約14.8萬平方呎，即樓面呎價約9343元。 (節錄自hk01)

中原地產表示，1月份中原地產住宅部營業額達4.5億元，創下歷年一月的新高業績，當中1月促成逾千宗一手，以及1,400宗二手，較去年同期分別升近3倍及1.8倍。 (節錄自hk01)